shift pulse -:- posouvací impuls

trunk cable -:- kabel dálkový

iron hand -:- železná ruka

three-way -:- trojcestný

saddle -:- sanì

scandalize -:- pohoršit

shipwreck -:- znièit (též i o lodi)

clever -:- milý (USA)

screen capture -:- otisk obrazovky

lifebuoy -:- záchranné kolo