straw cutter -:- øezaèka na slámu

put aside -:- odmítnout

metrification -:- zavedení metrické soustavy

under test -:- ve stadiu zkoušení

wipe the floor with (sb.) -:- vytøít podlahu s (kým)

sigh out -:- vzdech

lightening agent -:- pøísada kypøicí

surface treatment -:- povrchová impregnace

military discharge -:- propuštìní z armády

nineties (the ...) -:- devadesátá léta