at the end of each month -:- koncem každého mìsíce

coal-seam -:- uhelná sloj

boss the show -:- hrát hlavní roli

sample strip -:- pruhová zkusná plocha

chain-wheel -:- øetìzové kolo

shamble -:- belhat

raise discontent -:- vzbudit nespokojenost

slicks -:- smyková plocha

vison -:- vidìní

soul of -:- duše (2. p.)