screenings -:- shrabky

shop -:- dílna

quarrel -:- sváøit se (hádat se)

active -:- platný

pan -:- ortštejn

do it like this -:- udìlat to takhle

buglet -:- malá trubka

self-grip wrench -:- samosvorné kleštì

slacken up -:- zpomalit (jízdu)

contrivance -:- lest