graticule -:- ètvercová sí (rastr, zemìmìøièsky)

smooth over -:- usmíøit

focal -:- ohniskový

dome -:- vypouknout kopulovitì

steam-heated -:- vytápìný párou

convalescent hospital -:- ambulatorium

script -:- psané písmo (rukopis, kurzíva)

for keeps -:- naspodu

white bear -:- polární medvìd (zool.)

Americanise -:- poameriètit