blasting -:- pøepalování spojek pamìti

dreamy-eyed -:- mající zasnìné oèi

sound-track -:- zvuková stopa (film.)

granny -:- zmatkaø

riotous -:- hýøivý

riveting -:- strhující

based on the common sense -:- selským rozumem

recalcitrancy -:- vzpurnost

correction table -:- opravná tabulka

puppy -:- holobrádek