boaster -:- vychloubaè

canteen -:- jídelní miska

coal-flap (GB) -:- dvíøka do sklepa

sliding towards a mark -:- klouzat k cíli

look here -:- koukni

presage -:- tušit

statute -:- zákon

distempered -:- chorý

video -:- televize (v kontrastu k radio, USA)

vote off -:- hlasováním odvolat