no such thing -:- nic takového

caravel -:- karavela (hist.)

aline -:- postavit se do øady

seemed -:- zdáli se

Sunday afternoon (a ...) -:- nedìle odpoledne

flood-control reservoir -:- ochranná nádrž

presume on -:- nadužívat (èeho)

court of inquiry -:- vyšetøující soud

spoil -:- znièit

shortcut -:- klávesová zkratka