reticent -:- nesdílný

slant -:- perspektiva

talker talker -:- žvanil

take a seat -:- posadit se

kick -:- hráè kopané

hominess -:- útulnost

righteousness of a claim -:- oprávnìnost nároku

embellishment -:- okrášlení

chronique scandaleuse -:- skandální kronika

bathometer -:- batometr