system event -:- událost systému

bank -:- závìj (snìhu)

slagging -:- odstranìní strusky

slug -:- odlitý øádek

mard -:- rozmazlit

blocked -:- zablokovaný

cozen -:- podvést

imprint -:- impresum

contingent use -:- pøípadné užívací právo

en bloc -:- en bloc