supervising programmes -:- kontrola programù

tandem seat -:- zadní sedaèka

sire -:- rodový pøedek

maintenance -:- hájení

dislike -:- nemít rád

electronic scanning -:- elektronické snímání

appear -:- vyjít tiskem

furrowed tongue -:- zøasený jazyk

street gutter -:- rigol silnièní

drake -:- umìlá muška (ryb.)