slip ring -:- kolektor

gangliate -:- uzlinovitý

zero flag -:- nulový pøíznak

run about -:- rajtovat

scribing tool -:- rýsovací jehla

test match -:- zkušební zápas

nosy -:- vonící

promotional -:- týkající se povýšení

scruple -:- ohled

clock struck ten (the...) -:- hodiny odbily deset