liniment -:- mast (tekutá, lékár.)

desulphurization -:- odsíøení

oddments (pl) -:- zbytky

sidelights -:- obrysová svìtla

bottom part -:- spodní èást

Jude -:- Juda (jeden z apoštolù, biblicky)

few -:- nemnozí

pew -:- posaz (hovor.)

altercation -:- hádka

casualties (pl) -:- ztráty (mrtví i ranìní)