granny -:- zmatkaø

signing -:- signál

trunks (pl) -:- plavky (pánské)

tap -:- pípa (GB)

effective -:- aktivní

combine -:- smísit

gas-cooled reactor -:- plynem chlazený reaktor

pleasant -:- milý

awfulness -:- dùstojnost

boost -:- protlaèit (pøen.)