take it lying down -:- pøijmout bez odporu (porážku)

celestial -:- obyvatel Øíše Nebes

shucks -:- vyloupne

applaud -:- tleskat (3. p.)

death warrant -:- definitivní konec

retinal -:- žlutý sítnicový pigment

ill-bred -:- nepodaøený

coy -:- ostýchavý

drop-scene -:- finále

elision -:- škrt