rock a cradle -:- kolébat kolébku

snap up -:- lapnout

deerskin -:- jelenice

toll collection -:- vybírání mýta

skunk -:- nièema (skunk, slang.)

be no go -:- být marné

pacestick -:- jednoduchý krokomìr

U.S.S. (United States Senate) -:- senát Spojených státù (amerických,z

fall within one's cognizance -:- pøíslušet (3. p.)

engine revolution counter -:- poèítadlo otáèek motoru