anaesthesia -:- anestézie

close tactical reconnaissance -:- taktický prùzkum

disfavor -:- nelibost

design code -:- pøedpis pro konstruování

aposiopesis -:- nedopovìdìní

purpose novel -:- tendenèní román

spike -:- jehlový impulz

system event -:- událost systému

sour-faced -:- nevlídný

starter -:- startér (též i startující, spouštìè