ill-fated -:- pronásledovaný osudem

setting lotion -:- tužidlo

Malta -:- Malta

shall I go -:- mám jít (?)

stay -:- vytrvalost (stálost)

round -:- kulový

jetsam -:- troseèné zboží (vyvržené na bøeh)

fumble -:- tápání

last days of ... (the...) -:- poslední dny (2. p.)

extortion -:- vydírání (zejména penìz)