clerk -:- klerik

take the gauge of -:- odmìøit (co)

manipulate share prices -:- zmanipulovat ceny akcií

rest a little -:- oddechnout si

burr -:- roztøepený øez

fireplace -:- ohništì

shrink -:- zdráhat se

speed conversion -:- zmìna rychlosti

acquisitive -:- zvídavý

contrasty -:- kontrastní