cross collateral -:- vzájemná záruka

spare -:- šetrný (též na peníze)

ship chandlery -:- obchod s lodními potøebami

rake out -:- odhrabat (4. p.)

piece -:- látat

field excitation -:- buzení

shaky -:- vratký

secretive -:- tajnùstkáøský

silver -:- javor cukrový

do be quiet -:- buïte zticha