lead sb. a life -:- prohánìt koho (hovor.)

cyclical fluctuation -:- konjunkturální výkyvy

crosshatch -:- šrafovat

fog -:- zákal (pivní)

whisper -:- zašeptat

night -:- temnoty

crossbeam -:- rozpìra

vapid -:- prázdný (konverzace ap.)

handle the rudder -:- kormidlovat

hammer -:- palice