starting board -:- dolní bednicí prkno

season -:- èinit zralým

give sanction -:- schválit

take the gauge of -:- odmìøit (co)

signal head -:- návìstní jednotka

scandalize -:- pohoršit

accidental injuries -:- zranìní nešastnou náhodou

ham -:- mìsto (hist.)

fortuitous -:- nahodilý

journal voucher -:- úètový doklad