gig-mill -:- èesadlo

annoyance -:- zlobení

turnaround situation -:- obrat

maidenlike -:- cudnì

weed -:- tabák (plevel, hovor.)

disorganizer -:- rozvratník

statistic coach -:- statistický poradce

ball-firing -:- ostrá støelba

Bohemian Forest (the ...) -:- Šumava

rebuild -:- postavit znovu