aria -:- árie

on the verge of -:- na pokraji (èeho)

free labour -:- svobodná pracovní síla

settle a bargain -:- uzavøít výhodný obchod

be hoarse -:- chraptìt

costing -:- rozpoèet (hlavnì GB)

doorstop -:- dveøní zarážka

inquiry -:- informace

stiff as a ramrod -:- jako by spolkl pravítko

thalweg -:- údolnice