remove hat -:- smeknout

assessment of quotas -:- rozpis dodávek

misusage -:- špatné používání

mountain-guide -:- horský prùvodce

axle guiding -:- vedení nápravy

scorch -:- ožehnutí

set a veto on st. -:- vetovat co (zákazat, též i polit.)

seize an opportunity -:- chopit se pøíležitosti

community singing -:- sborový zpìv

fiscal charges -:- fiskální poplatky