colour-coded light -:- barevný indikátor

friction murmur -:- tøecí šelest

repercussion -:- ohlas

starch glue -:- škrobové lepidlo

use precautions -:- poèínat si opatrnì

branch forth -:- rozkládat vìtve

index word -:- indexové slovo

stock completeness -:- úplnost knihovního fondu

homeland rock -:- místní hornina

pagan -:- neznaboh