float -:- nadnášet se

transmitting laboratory -:- pracovna s radiovysílaèi

snug -:- pøíjemnì

matter of course -:- samozøejmá vìc

emergency gun-position -:- palba s kol

close account -:- uzavøít úèet

authoritarianism -:- autoritativní systém

particular -:- jednotlivost

call statement -:- instrukce vyvolání

work like a nigger -:- døít jako kùò (èernej negr, slang.)