shy at st. -:- posmívat se èemu

matting -:- materiál na rohože

sicken (of) -:- churavìt (èím)

section-part furniture -:- sektorový (nábytek)

spacious -:- prostorný

garble -:- pøekroutit co (smysl, fakta ap.)

treble -:- ztrojnásobit se

honour -:- ctnostnost (ženy)

slop -:- louže

alleluia -:- haleluja