is not much to (lose) -:- není moc co (ztratit)

lord lieutenant -:- zástupce koruny v hrabství

sound deadener -:- izolace proti hluku

cheerfulness -:- veselost

halliard -:- provaz na zvedání a spouštìní (námo

autoignition -:- samovznícení

annex -:- anektovat

go off -:- vybuchnout

has ever been -:- vùbec kdy byl

grog -:- pít grog (rum s horkou vodou)