petition -:- podat petici

act of grace -:- privilegium

vial -:- trubice libely

pedantic -:- pedantský

if it were -:- kdyby bylo

ringer -:- táhlo (zvonku)

long-leaved -:- dlouholistý

merits (pl) -:- pøednosti (výrobku)

wood loading crane -:- nakládaè døeva

expended cartridges -:- vystøílené náboje