convalescent hospital -:- ambulatorium

fishing piece -:- styèná spojka

double-decker lift -:- dvoupodlažní výtah

headbit -:- bit záhlaví

squalid -:- sprostý

explosion-proof fitting -:- nevýbušné svítidlo

winch -:- rumpál

screen capture -:- otisk obrazovky

lead a blow at -:- míøit ránu na co

unblocking -:- odblokování (uvolnìní)