firing circuit -:- zapalovací obvod

spring mounting -:- závìs pružiny

full-track -:- pásový

whippet -:- lehkovážná žena

subtitle -:- podtitulek

sponge -:- tampon

bareheaded -:- s nepokrytou hlavou

slay -:- nièit

marvel why -:- divit se, proè (kniž.)

goner -:- vyøízený pøípad