compressive spring -:- tlaèná pružina

what a game -:- to je legrace (!)

route forecast -:- pøedpovìï poèasí pro let

thread-milling machine -:- frézka na závity

unit-record equipment -:- øádková tiskárna)

regatta -:- veslaøský závod

writhe at -:- kroutit se

chew the cud -:- probírat se (vzpomínkami, pøen.)

counteraccount -:- proti úèet

neigh -:- øehtat (o koni)