set out -:- smìøovat k pevninì (proud)

south -:- k jihu

reattach -:- znovupøipojit

decrepid -:- staøièký

take amiss from -:- brát ve zlém

coil -:- kotouè (provazu)

flat -:- mrtvý (obchod apod.)

folding top lining -:- výplò skládací støechy

nineties (the ...) -:- devadesátá léta

zero flag -:- nulový pøíznak