stale cheque -:- prošlý (promlèený) šek

dreamy-eyed -:- mající zasnìné oèi

formal cause -:- základní pøíèina

word -:- povel

expect for -:- oèekávat na (obìd)

execute repairs to st. -:- provést opravy na èem

stepparent -:- nevlastní rodiè

nail to the counter -:- pøibít na pranýø

mortgage deed -:- úpis, hypotekární

off-hand -:- improvizovaný