lap -:- zodpovìdnost

scratch away -:- sdrápat

it will not (inf.) -:- to nebude

scalar -:- jednorozmìrná hodnota

startling -:- pøekvapující

pang -:- bodnutí

lie dormant -:- nevynášet nic

solid-state electronics -:- elektronika pevné fáze

tapping lead -:- vývod odboèky

perform duties -:- plnit povinnosti