glazily -:- lesklý

a-shiver -:- roztøesený

rough -:- pøedkovaný

sailing-ship -:- plachetnice (plachetní loï)

chase -:- revír (honební)

work like a nigger -:- døít jako kùò (èernej negr, slang.)

arrear -:- dlužen

enter on -:- zaèít (4. p.)

guide map -:- pøíruèní mapa

troublesome -:- rušící