chain mail -:- brnìná košile (hist.)

sure victory -:- jisté vítìzství

standard type -:- standardní provedení

scribing tool -:- rýsovací jehla

plate cover -:- víko

fuck -:- zašoustání (obsc.)

console her -:- utìšovat ji

dinner-jacket -:- smoking (GB)

slather -:- halda

worm-geared block -:- šroubový kladkostroj