mend -:- opravit

passion-play -:- pašije (pašijová hra)

evildoer -:- zloèinec

flame-ware -:- varné sklo

substitution ratios -:- substituèní pomìry

regulated area felling -:- paseèný zpùsob tìžby

strainer -:- síto

serve one's turn -:- hodit se do krámu

by everybody who -:- každým, kdo

closer -:- závìreèné èíslo programu