beyond all expectation
proti všemu oèekávání
shatter-proof glass -:- netøíštivé sklo
external line -:- vnìjší vedení
send sequence -:- vysílací sled
prove -:- pøezkoušet (zbraò)
gaspiness -:- udýchanost
grade label -:- znaèka kvality
templet -:- podložný kámen
conform to -:- podøizovat se
replace by st. -:- zamìnit za co
bar -:- nemít rád (hovor.)