treadle-press -:- šlapací tiskaøský lis

put out -:- vymknout

the noes (pl) -:- hlasy proti

ligature -:- podvázání (med.)

two-man -:- dvouèlenný

enlist -:- zanést

issue from -:- pocházet

this instant -:- ihned

ditect -:- odkrýt

angle inclination -:- úhel sklonu