cool out -:- nechat zchladnout

box-section frame -:- skøíòový rám

north-westward -:- severozápadní

appear to be the -:- zdá se být (7. p.)

twinkling -:- mihotavý

receive -:- pøechovávat (kradené)

drowsy -:- otupìlý

funebrial -:- pohøební

prospect of -:- vyhlídka na (nadìje)

wade -:- brod (hovor.)