semi-pantograph -:- polopantografový sbìraè

job -:- obrobek (kus v práci)

interior -:- nitro

cant -:- zkosený

keep silent -:- mlèet

not turn a hair -:- nehnout ani brvou

plumbery -:- klempíøská dílna

selfacting -:- automatický

nipper -:- klepeto

life boat -:- záchranný èlun